일본 문학 번역가. 일본 문학을 공부하던 도중 일본 미스터리의 깊은 바다에 빠져들어 헤어나지 못하고 있다. 옮긴 책으로 마쓰나가 K 산조 《베리에이션 루트》, 나가이 사야코 《고비키초의 복수》, 우타노 쇼고의 《밀실살인게임》 시리즈, 미치오 슈스케의 《절벽의 밤》, 치넨 미키토의 《유리탑의 살인》, 유키 하루오의 《방주》, 이사카 고타로의 《트리플 세븐》, 우케쓰의 《이상한 그림》 등이 있다.
하야미 삼남매를 주인공으로 내세운 하야미 삼남매 시리즈 《8의 살인》 《0의 살인》 《뫼비우스의 살인》은 기본적으로 군더더기가 하나도 없는 본격 미스터리입니다. 쓸데없이 질질 끌지 않고 사건, 수사, 추리로만 이야기를 끌고 나가기 때문에 전개도 빠르고 책장도 술술 넘어갑니다. 다만 이것만으로는 좀 부족하다고 느낄 수도 있는데, 그런 부분을 채워주는 것이 바로 웃음입니다.